Topological and metal ion effects on the anion binding abilities of new heteroditopic receptors derived from p-tert-butylcalix[4]arene

Nisachol Nerngchamnong, Benjamas Chailap, Pannee Leeladee, Orawon Chailapakul,
Chomchai Suksai, Thawatchai Tuntulani


Two derivatives of p-tert-butylcalix[4]arenes 1 and 2 containing diethyl ester and amidoferrocene units
as cation and anion binding sites, respectively, have been synthesized. Both compounds were isomeric
with different topology for accommodating ions. 1H NMR spectroscopy, cyclic voltammetry, and
square-wave voltammetry were used to study the binding abilities of receptors 1 and 2 toward anions.
Both receptors were found to bind Br and I selectively in the presence of Na+. The electrochemically
oxidized ferrocenium form of para-isomer 2 in the free form was found to sense AcO selectively, but
demonstrated a negative sensing in the presence of Na+. In contrast, the electrochemically oxidized ferrocenium
form of meta-isomer 1 was found to enhance sensing of AcO and Cl in the presence of Na+.

journal homepage: www.elsevier.com/ locate/tetlet

Kimya alanındaki bu makale İngilizce'den Türkçe'ye akademik uzman Emre IŞIKLI tarafından yüksek lisans bitirme tezi çalışması için tercüme edilmiştir.

Burada daha önce uluslararası literatürde listelenmiş olan makaleler gösterilir. Tercüme konuları ve tecrübe hakkında bir fikir vermesi için burada gösterilmiştir. Bunun dışındaki tüm bilgilerde gizlilik esastır. Türkçe’den İngilizce’ye tercüme edilen henüz yayımlanmamış özgün makaleler burada listelenmez.

Fiyat ve teslim süresi garantilidir.

• Emre IŞIKLI'nın 2007'den beri gelen tercüme tecrübesi,
• İngilizce Endüstri Mühendisliği, Gazi Üniversitesi, Ankara
• Finans Yüksek Lisans derecesi, Hofstra Üniversitesi, New York
• 6 Yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim ve kültürel uyum tecrübesi bulunmaktadır.
• Kitap, altyazı ve makale çevirileri konusunda yoğunlaşmış; günümüze kadar Mühendislikler, İşletme, Bankacılık, Muhasebe, Turizm, Tarım ve Hayvancılık, Veterinerlik, Eğitim Bilimleri, Tarih, Coğrafya, Jeoloji, Tekstil alanlarında pozitif referanslara sahiptir.

Profesyonel CV tercümesi konusunda da hizmet vermektedir.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

This article in chemistry was translated from the original English language into Turkish by certified translator Emre ISIKLI for a graduate thesis study.

Due to the privacy and copyright matters, only the articles previously listed in literature is presented in this blog so that inquirers may have an idea about the translation history and experiences. Your unique unpublished materials are under protection of our privacy terms and conditions. Timely deliveries are guaranteed. Free quotes, reasonable prices as low as

US$ 2.80 per 250 Words.

Please do not hesitate to contact for further information.

İletişim/Contact

www.ofistercume.com

emre@ofistercume.com

Tel: (506) 920 60 60  (Hafta içi gece 23.00’e kadar arayabilirsiniz.)

Quantitative assessment of antioxidant properties of natural colorants and phytochemicals: carotenoids, flavonoids, phenols and indigoids.

Stefan Beutner,

1 Britta Bloedorn,1 Susanne Frixel,1 Ine´s Herna´ndez Blanco,1

Thomas Hoffmann,

1 Hans-Dieter Martin,1 Bernhard Mayer,1 Peter Noack,1

Christoph Ruck,

1 Marcus Schmidt,1 Ines Schu¨lke,1 Stefan Sell,1 Hansgeorg Ernst,2

Sylke Haremza,

2 Gu¨nther Seybold,2 Helmut Sies,3 Wilhelm Stahl3 and Robin Walsh4

1

Institute of Organic Chemistry and Macromolecular Chemistry, University of Du¨sseldorf, D-40225 Du¨sseldorf, Germany

2

BASF AG, D-67056 Ludwigshafen, Germany

3

Institute of Physiological Chemistry, University of Du¨sseldorf, D-40225 Du¨sseldorf, Germany4Department of Chemistry, University of Reading, Reading RG6 2RP, UK

Gıda Mühendisliği alanındaki bu makale önsözü İngilizce'den Türkçe'ye akademik uzman Emre IŞIKLI tarafından lisans bitirme tezi çalışması için tercüme edilmiştir.

Burada daha önce uluslararası literatürde listelenmiş olan makaleler gösterilir. Tercüme konuları ve tecrübe hakkında bir fikir vermesi için burada gösterilmiştir. Bunun dışındaki tüm bilgilerde gizlilik esastır. Türkçe’den İngilizce’ye tercüme edilen makaleler “özgün” ve yayımlanmamış olduklarından burada listelenmez.

Fiyat ve teslim süresi garantilidir.

İngilizce'den Türkçe'ye tercüme 5 TL / 1000 karakter.

Türkçe'den İngilizce'ye tercüme 7 TL / 1000 karakter.

• Emre IŞIKLI'nın 2007'den beri gelen tercüme tecrübesi,
• İngilizce Endüstri Mühendisliği, Gazi Üniversitesi, Ankara
• Finans Yüksek Lisans derecesi, Hofstra Üniversitesi, New York
• 6 Yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim ve kültürel uyum tecrübesi bulunmaktadır.
• Kitap, altyazı ve makale çevirileri konusunda yoğunlaşmış; günümüze kadar Mühendislikler, İşletme, Bankacılık, Muhasebe, Turizm, Tarım ve Hayvancılık, Veterinerlik, Eğitim Bilimleri, Tarih, Coğrafya, Jeoloji, Tekstil alanlarında pozitif referanslara sahiptir.

Profesyonel CV tercümesi konusunda da hizmet vermektedir.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

An article from the field of Food and Agriculture was translated from the original English language into Turkish by certified translator Emre ISIKLI for a graduate thesis study.

Due to the privacy and copyright matters, only the articles previously listed in literature is presented in this blog so that inquirers may have an idea about the translation history and experiences. Your unique unpublished materials are under protection based on our privacy terms and conditions. Timely deliveries are guaranteed. Free quotes, reasonable prices as low as

US$ 2.80 per 250 Words.

Please do not hesitate to contact for further information.

İletişim/Contact

www.ofistercume.com

emre@ofistercume.com

Tel: (506) 920 60 60  (Hafta içi gece 23.00’e kadar arayabilirsiniz.)

Gittigidiyor'da Tercüme

Ödemelerinizi "size özel" açılacak gittigidiyor satışlarıyla yapabilirsiniz..!

Bitirme Tezi Tercüme & Çeviri

Bitirme Tezi

Lisans seviyesinde günümüzde en kolay bitirme projesi uygulaması, daha önce yurtdışında yayımlanmış bir bir tezin veya kitap bölümünün Türkçe'ye tercüme edilerek sunulması yöntemidir. Tez sahibinin, mantıklı ve yere basan bir konu açıklaması yapabilmesi, en azından sunum yaptığı topluluğa tutarlı bir sunum yapabilmesi için konuyu doğru anlayabilmesi gerekir. Düşük seviyede İngilizce bilgisine sahip kişilerce yapılan tercümeler tutarlı olmaz ve konu olarak kendi içinde bir bütünlükten yoksundur. Ama tez sahibi bunu anladığında çoktan ücreti ödemiş ve işi teslim almış olur. Tabi, zamanında teslim almışsa. Kurumsal bir mantığa sahip olan, son aşamaya kadar yaptığı işin arkasında duran OfisTercüme, müşteri memnuniyetini garanti eder. Yardımcı sunum çalışmaları ile, hem basılı belge, hemde görsel malzeme üreterek sizin yanınızda olur. itirme tezleri her zaman yabancı kaynaklardaki başka bir tezin çeviri şeklinde olmamaktadır. Bulunduğunuz bilim dalındaki güncel ders kitaplarında bulunan, en tercih edilir, üzerinde durulması gereken bir konuyu da tez konusu olarak seçebilirsiniz. Ofis Tercüme olarak biz bu kitap bölümlerinin de tercümesini yapıyoruz. Sayfa adedi olarak çok miktarlara ulaşabilmektedir. Ortalama bir tez, 40 ile 60 sayfa arası değişmektedir. Öğrencilere sunduğumuzözel fiyatlarla, bütçenize fazla bir yük getirmeden, gereken tablo ve şemaları da içeren word dokümanı dosyası olarak size sunabiliriz. Hem vakitten, hem de yetiştirme telaşından sizi kurtarıyoruz. Lisans seviyesinden farklı olarak daha detaylı konulara odaklanılmıştır. Detayların artması, çeviriyi yapacak kişinin konuyla ilgili literatüre olan hakimiyetinin üst seviyede olmasını gerektirir. Tercüme eden kişiyi artık sade bir sözlük kurtaramaz. Bu noktada öğrencnin konuya hakim, daha profesyonel bir tercümana ihtiyacı vardır. Özellikle tezi savunması gereken bir sunum yapılacaksa, küçük düşürücü durumlardan korunmak için lütfen bize başvurunuz. Dönem başından itibaren, yıl boyunca devam eden bir süreçtir tez hazırlama süreci. Ciddi olarak düşünülmüş bir tez projesinde, tez gözlemcisi akademisyenler sürekli görüşmeler, yeni düşünce ve bilgilerin paylaşımı gerekmektedir. Çoğu durumda, her iki tarafın randevulaşması, uygun zaman aralığının bulunup bulunmamasına göre mümkün olur yada olmaz. Bir noktada tesadüflere kalmıştır. Tez projesi ile ilgili sürekli güncellediğiniz, bir web sayfasının bulunması, çalışmaya yönelik gösterdiğiniz ciddiyeti ifade eder ve danışmanla öğrenci arası paylaşımı artırır. Bu konuda çok uygun fiyatlarla alt yapı hizmeti veriyoruz. Genellikle bize yaptırdığınız tez çevirilerine ek olarak bu hizmeti sunuyoruz. Görsel medyalarla desteklen, profesyonel görünümlü bir sunum, elbette tez projesinden alacağınız ger dönüşümü kat be kat artıracaktır. Sunum sırasında izleyenlere dağıtılmak üzere el notları da hazırlanabilir. Bu şekilde önceden iletilmek istenen konuların altı çizilmiş ve izleyenlerin belirli verileri almak için tekrar tekrar başa dönmesi engellenmiş olur. Akademik konularda Ofis Tercüme özel fiyat sunuyor. Çalışmanızı bize göndererek acilen fiyat alabilirsiniz. Kampanya fiyatımız 8 Ekim 2010 itibarıyla 5,90 TL/Sayfadır. Güncel fiyatlar için web sitemizi ziyaret ediniz.