Vijayanand S. Moholkar and Marijn M. C. G. Warmoeskerken
Textile Technology Group, Dept. of Chemical Engineering, University of Twente, P.O. Box 217,
7500 AE Enschede, The Netherlands
Claus Dieter Ohl and Andrea Prosperetti
Physics of Fluids Group, Dept. of Applied Physics, University of Twente, P.O. Box 217, 7500 AE Enschede, The Netherlands
Abstract
The intensification of wet textile processes, such as cleaning and dyeing, by application
of ultrasound is well known. In these processes, mass transfer in the interyarn and
intrayarn pores of the textile is the basic physical phenomenon. The results of experiments
on textile cleaning, based on basic principles of acoustics and cavitation, coupled with
analysis of the surface and cross section of the ultrasound-treated textile and high-speed
imaging of the cleaning process, are reported. It is revealed that transient cavitation in the
vicinity of the textile surface, and not the ultrasound wave itself, is the physical mechanism
responsible for the enhanced cleaning effect. Intense microconvection due to the transient
bubble motion driven by ultrasound enhances fluid flow and, thus, mass transfer through
the textile. © 2004 American Institute of Chemical Engineers AIChE J, 50: 58–64, 2004
Keywords: cavitation, ultrasound, mass transfer, process intensification
Tekstil ve moda tasarımı alanındaki bu makale, İngilizce'den Türkçe'ye akademik uzman Emre IŞIKLI tarafından 2011 yılında doktora çalışması için tercüme edilmiştir.
Burada
daha önce uluslararası literatürde listelenmiş olan makaleler gösterilir.
Tercüme konuları ve tecrübe hakkında bir fikir vermesi için burada
gösterilmiştir. Bunun dışındaki tüm bilgilerde gizlilik esastır. Türkçe’den
İngilizce’ye tercüme edilen henüz yayımlanmamış özgün makaleler burada
listelenmez.
Fiyat ve teslim süresi
garantilidir.
İngilizce'den
Türkçe'ye tercüme 5 TL / 1000 karakter.
Türkçe'den
İngilizce'ye tercüme 7 TL / 1000 karakter.
- 2007'den beri gelen tercüme
tecrübesi,
- İngilizce Endüstri
Mühendisliği, Gazi Üniversitesi, Ankara
- Finans Yüksek Lisans derecesi,
Hofstra Üniversitesi, New York
- 6 Yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde
eğitim ve kültürel uyum tecrübesi bulunmaktadır.
- Kitap, altyazı ve makale
çevirileri konusunda yoğunlaşmış; günümüze kadar Mühendislikler, İşletme,
Bankacılık, Muhasebe, Turizm, Tarım ve Hayvancılık, Veterinerlik, Eğitim
Bilimleri, Tarih, Coğrafya, Jeoloji, Tekstil alanlarında pozitif
referanslara sahiptir.
Profesyonel CV
tercümesi konusunda da hizmet vermektedir.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
This article in textile and fashion design was translated from the original English language into Turkish by
certified translator Emre ISIKLI for a PhD thesis study in 2011.
Due to the privacy and copyright matters, only the articles previously
listed in literature is presented in this blog so that inquirers may have an
idea about the translation history and experiences. Your unique unpublished
materials are under protection of our privacy terms and conditions. Timely
deliveries are guaranteed. Free quotes, reasonable prices as low as US$ 2.80
per 250 Words.
Please do not hesitate to contact for further information.
İletişim/Contact
www.ofistercume.com
emre@ofistercume.com
Tel: (506) 920 60 60 (Hafta içi gece 23.00’e kadar
arayabilirsiniz.)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder